home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 February / chip_20022115.iso / honosito / program / tr1.31vbr.exe / {app} / thai.ini < prev    next >
INI File  |  2001-10-31  |  5KB  |  112 lines
  1. ; Translation made with Translator 1.21 (http://www2.arnes.si/~sopjsimo/translator.html)
  2. ; $Translator:NL=%n:TB=%t
  3. ;
  4. ;
  5. [Info]
  6. Language=└╥╔╥Σ╖┬
  7. FontName=MS Sans Serif
  8. FontSize=8
  9. FontCharset=222
  10. RightToLeft=no
  11. ButtonWidth=1.5
  12. !!Note to translators!!=├╪Φ╣ 1.21 ╗├╨í═║Σ╗┤Θ╟┬└╥╔╥π╦┴Φµ óΘ═ñ╟╥┴║╥ºóΘ═ñ╟╥┴═╥¿¿╨α╗┼╒Φ┬╣ß╗┼ºΣ╗
  13. Author=╛º╚╕├│∞ ╩├╨═╪╖╤┬
  14. AuthorEmail=pongsathorns@se-ed.net
  15. AuthorHomepage=http://se-ed.net/pongsathorns
  16. [Strings]
  17. OK=╡í┼º
  18. Cancel=┬íα┼╘í
  19. Close=╗╘┤
  20. Original=╡Θ╣⌐║╤║
  21. Find=ñΘ╣╦╥(Ctrl+F)
  22. OFile=ß┐Θ&┴
  23. NoFiles=(Σ┴Φ┴╒ß┐Θ┴)
  24. OLoad=α├╒&┬íπ¬Θ (Ctrl+L)
  25. OStrings=óΘ═ñ╟╥┴:
  26. Translation=í╥├ß╗┼
  27. TFile=ß&┐Θ┴:
  28. TLoad=α├╒┬íπ¬Θ (Ctrl+O)
  29. TSave=&║╤╣╖╓í (Ctrl+S)
  30. TStrings=óΘ═ñ╟╥┴:
  31. Next=óΘ╥┴Σ╗┬╤ºóΘ═ñ╟╥┴╖╒Φ┬╤ºΣ┴ΦΣ┤Θß╗┼ (Shift+PageDown)
  32. NoUntranslated=óΘ═ñ╟╥┴Σ┤Θ╢┘íß╗┼╦┴┤ß┼Θ╟
  33. Options=&╡╤╟α┼╫═í
  34. Macros=&┴╥Γñ├
  35. AboutCmd=α&í╒Φ┬╟í╤║
  36. Exit=&══í
  37. Settings=í╥├╗├╤║ß╡Φº
  38. Compare=α╗├╒┬║α╖╒┬║
  39. CompareTip=í╥├α╗├╒┬║α╖╒┬║í╥├ß╗┼ ╩Φ╟╣╖╒Φß╡í╡Φ╥º¿╨ß╩┤ºα╗τ╣╡╤╟╦╣╥π╣├╥┬í╥├ó═º "╡Θ╣⌐║╤║"
  40. UntranslatedItems=┬╤º┴╒óΘ═ñ╟╥┴║╥º╩Φ╟╣╖╒Φ┬╤ºΣ┴ΦΣ┤Θß╗┼ ñ╪│╡Θ═ºí╥├║╤╣╖╓í┼ºß┐Θ┴╦├╫═Σ┴Φ%n%nóΘ═ñ╟╥┴╖╒Φ┬╤ºΣ┴ΦΣ┤Θß╗┼¿╨╢┘í├╟┴┼ºΣ╗π╣┼╤í╔│╨╦┴╥┬α╦╡╪
  41. UntranslatedItemsTitle=╡├╟¿╛║óΘ═ñ╟╥┴╖╒Φ┬╤ºΣ┴ΦΣ┤Θß╗┼
  42. FileTypes=╩╣╤║╩╣╪╣╖╪í╗├╨α└╖%1ß┐Θ┴└╥╔╥ó═º╝┘Θß╗┼ (*.ini)%2óΘ═ñ╟╥┴ó═º Inno Setup (*.isl)%3ß┐Θ┴└╥╔╥(*.lng)%4ß┐Θ┴└╥╔╥ FlaskMPEG/BSplayer  (*.flask, *.lng)%5ß┐Θ┴╖╤Θº╦┴┤%6
  43. FileTypeINI=ß┐Θ┴└╥╔╥ó═º╝┘Θß╗┼ (*.ini)%1
  44. FileTypeISL=óΘ═ñ╟╥┴ Inno Setup (*.isl)%1
  45. FileTypeLNG=ß┐Θ┴└╥╔╥ (*.lng, *.ln, *.lan)%1
  46. FileTypeFlask=ß┐Θ┴└╥╔╥ FlaskMPEG/BSplayer (*.flask, *.lng)%1
  47. FileTypeINIAll=ß┐Θ┴└╥╔╥ó═º╝┘Θß╗┼ (*.ini)%1ß┐Θ┴╖╤Θº╦┴┤%2
  48. FileTypeISLAll=óΘ═ñ╟╥┴ Inno Setup (*.isl)%1ß┐Θ┴╖╤Θº╦┴┤%2
  49. FileTypeLNGAll=ß┐Θ┴└╥╔╥ (*.lng, *.ln, *.lan)%1ß┐Θ┴╖╤Θº╦┴┤%2
  50. FileTypeFlaskAll=ß┐Θ┴└╥╔╥ FlaskMPEG/BSplayer (*.flask, *.lng)%1ß┐Θ┴╖╤Θº╦┴┤%2
  51. Multiple=Σ┤Θ┴╒óΘ═ñ╟╥┴ß║║α┤╒┬╟í╤╣αí╘┤ó╓Θ╣╦┼╥┬µ óΘ═ñ╟╥┴π╣ß┐Θ┴óΘ═ñ╟╥┴╣╒Θ Γ╗├ßí├┴╣╒ΘΣ┴ΦΣ┤Θ╩╣╤║╩╣╪╣ óΘ═ñ╟╥┴ß├íα╖Φ╥╣╤Θ╣╖╒Φ╡├╟¿╛║íΦ═╣¿╨╩╥┴╥├╢┴═ºα╦τ╣ß┼╨ßíΘΣóΣ┤Θ
  52. MultipleTitle=╛║óΘ═ñ╟╥┴½Θ╙½Θ═╣╦┼╥┬µ óΘ═ñ╟╥┴αí╘┤ó╓Θ╣
  53. TranslationChanged=Σ┤Θ┴╒í╥├ß╗┼αí╘┤ó╓Θ╣ ñ╪│╡Θ═ºí╥├║╤╣╖╓í╩╘Φº╖╒ΦΣ┤Θß╗┼╦├╫═Σ┴Φ
  54. TranslationChangedTitle1=══í
  55. TranslationChangedTitle2=α├╒┬íπ¬Θ
  56. About=αí╒Φ┬╟í╤║
  57. Version=├╪Φ╣ %1
  58. ProgrammedBy=╩├Θ╥ºΓ╗├ßí├┴ Γ┤┬ %1, %2
  59. WWW=Γ╬┴α╛¿: %1
  60. GPL=Γ╗├ßí├┴╣╒Θα╗τ╣½═┐╡∞ß╟├∞┐├╒ ñ╪│╩╥┴╥├╢¿╤┤¿╙╦╣Φ╥┬Σ┤Θß┼╨/╦├╫═╩╥┴╥├╢ßíΘΣóΓ╗├ßí├┴Σ┤Θ└╥┬π╡Θ┼╘ó╩╘╖╕╘∞ó═º GNU General Public License ╡╥┴╖╒Φ╡╒╛╘┴╛∞Γ┤┬╩┴╥ñ┴½═┐╡∞ß╟├∞┐├╒ ├╟┴╢╓ºπ╣┼╘ó╩╘╖╕╘∞├╪Φ╣╖╒Φ 2 ╦├╫═├╪Φ╣╢╤┤┴╥
  61. ShowGPLcmd=ß╩┤º GNU GPL
  62. OptionsTitle=╡╤╟α┼╫═í
  63. General=╖╤Φ╟Σ╗
  64. Language=└╥╔╥
  65. Font=ß║║═╤í╔├
  66. ControlCodes=├╦╤╩ñ╟║ñ╪┴
  67. Info=óΘ═┴┘┼α║╫Θ═º╡Θ╣
  68. Parse=í├╨¿╥┬├╦╤╩ñ╟║ñ╪┴
  69. HideQuotes=½Φ═╣═╤¡╗├╨í╥╚
  70. ParseTip=ß╩┤º╩╘Θ╣╩╪┤║├├╖╤┤, ß╖τ║α╗τ╣╩╘Φº╖╒Φ┴═ºα╦τ╣Σ┤Θπ╣Γ╗├ßí├┴ α⌐íα¬Φ╣├╦╤╩ñ╟║ñ╪┴
  71. WordWrap=╡╤┤ñ╙ó╓Θ╣║├├╖╤┤π╦┴Φ
  72. SortStrings=α├╒┬ºóΘ═ñ╟╥┴╡╥┴╡╤╟═╤í╔├
  73. Backups=╩├Θ╥ºß┐Θ┴╩╙├═ºα┴╫Φ═║╤╣╖╓íß┐Θ┴
  74. FlatToolbar=ß╢║αñ├╫Φ═º┴╫═ß║║ß║╣├╥║
  75. LanguageLbl=└╥╔╥:
  76. LangAuthor=╝┘Θ¿╤┤╖╙:
  77. LangEMail=╩Φº═╒α┴┼∞╢╓º╝┘Θ¿╤┤╖╙ß┐Θ┴└╥╔╥
  78. LangFilename=¬╫Φ═ß┐Θ┴:
  79. FontReference=ß║║═╤í╔├π╣í┼Φ═º╡Θ╣⌐║╤║
  80. FontTranslation=ß║║═╤í╔├π╣í┼Φ═ºí╥├ß╗┼
  81. FontStringList=ß║║═╤í╔├π╣├╥┬í╥├óΘ═ñ╟╥┴
  82. Change=...
  83. IncludedInFile=π╩ΦóΘ═ñ╟╥┴═╤╣╗├╨í═║┤Θ╟┬╩Φ╟╣╦╤╟ó═ºß┐Θ┴╖╒Φß╗┼ß┼Θ╟: (π¬Θ Ctrl+Enter ╩╙╦├╤║ó╓Θ╣║├├╖╤┤π╦┴Φ)
  84. NewLineOrSortChg=ñ╪│¿╨Σ┤Θα├╒┬íπ¬Θß┐Θ┴└╥╔╥π╦┴Φ╩╙╦├╤║π╣í╥├í├╨╖╙╡╤╟α┼╫═íí╥├¿╤┤α├╒┬ºß┼╨í╥├í├╨¿╥┬
  85. NewLineOrSortChgTitle=α╗┼╒Φ┬╣├┘╗ß║║í╥├¿╤┤α├╒┬ºß┼Θ╟
  86. NewLanguage=¿╙α╗τ╣═┬Φ╥º┬╘Φº ñ╪│╡Θ═ºα├╘Φ┴π¬ΘΓ╗├ßí├┴π╦┴Φ═╒íñ├╤Θº╦┼╤º¿╥íα┼╫═íπ¬Θ└╥╔╥π╦┴Φ (╣═í¿╥íñ╪│╡Θ═ºí╥├π¬ΘΓ╗├ßí├┴╝╩┴π╣└╥╔╥íΦ═╣╦╣Θ╥ß┼╨└╥╔╥╗╤¿¿╪║╤╣)
  87. NewLanguageTitle=α╗┼╒Φ┬╣└╥╔╥ß┼Θ╟
  88. UnusedStrings=óΘ═ñ╟╥┴╖╒ΦΣ┴ΦΣ┤Θπ¬Θº╥╣
  89. UnusedLabel1=óΘ═ñ╟╥┴╡Φ═Σ╗╣╒ΘΣ┤Θ╢┘í╡├╟¿╛║π╣ß┐Θ┴╖╒Φß╗┼ß┼Θ╟ ß╡ΦΣ┴Φ┴╒π╣ß┐Θ┴╡Θ╣⌐║╤║
  90. UnusedLabel2=óΘ═ñ╟╥┴╣╒ΘΣ┴Φ┴╒π╣ß┐Θ┴╖╒Φß╗┼ß┼Θ╟ß┼╨¿╨Σ┴ΦΣ┤Θ╢┘í║╤╣╖╓í┼ºΣ╗π╣ß┐Θ┴
  91. DefineMacros=í╙╦╣┤┴╥Γñ├
  92. QuickMacro=ñ╪│╩╥┴╥├╢ß╖╣╖╒Φ═┬Φ╥ºα├τ╟ Γ┤┬π¬Θ╟╘╕╒α┼╫═íóΘ═ñ╟╥┴π╣╦╣Θ╥¿═ßíΘΣó ß┼╨í┤ß╗Θ╣ Ctrl+Shift+F1...F12
  93. SettingsFrm=í╥├╗├╤║ß╡Φº
  94. CtrlCodes=├╦╤╩ñ╟║ñ╪┴
  95. NewLine=í╥├ó╓Θ╣║├├╖╤┤π╦┴Φ (CR+ LF):
  96. Tab=ß╖τ║:
  97. SettingsNoteNew=╦┴╥┬α╦╡╪: í╥├╗├╤║ß╡Φº╣╒Θ╡Θ═º┬═┴├╤║Γ┤┬╖╤╣╖╒
  98. FindFrm=ñΘ╣╦╥
  99. FindWhat=╩╘Φº╖╒ΦñΘ╣╦╥:
  100. FindOriginal=╡Θ╣⌐║╤║
  101. FindTranslation=í╥├ß╗┼
  102. FindNames=¬╫Φ═╟╤╡╢╪
  103. FindText=óΘ═ñ╟╥┴╟╤╡╢╪
  104. FindFirst=ñΘ╣╦╥╩╘Φºß├í
  105. FindNext=ñΘ╣╦╥╡Φ═Σ╗
  106. NotFound=Σ┴Φ╛║óΘ═ñ╟╥┴╖╒Φπ╦ΘñΘ╣╦╥
  107. Error=╝╘┤╛┼╥┤
  108. FileLoadError=í╥├α╗╘┤ß┐Θ┴╝╘┤╛┼╥┤%n%n├╦╤╩ñ╟╥┴╝╘┤╛┼╥┤ %1 (%2)
  109. FileParseError=Σ┤Θ┴╒í╥├╝╘┤╛┼╥┤αí╘┤ó╓Θ╣├╨╦╟Φ╥ºí╥├í├╨¿╥┬ß┐Θ┴ ═╥¿¿╨α╗τ╣α╛├╥╨α╗τ╣¬╣╘┤ß┐Θ┴╖╒ΦΣ┴Φ╩╣╤╩╣╪╣╦├╫═Σ┴Φπ¬Φß┐Θ┴└╥╔╥ ┼═ºα┼╫═í "ß┐Θ┴└╥╔╥ Flask/BSplayer" π╣í┼Φ═ºóΘ═ñ╟╥┴α╗╘┤ß┼╨α├╒┬íπ¬Θ═╒íñ├╤Θº
  110. FileParseErrorFl=Σ┤Θ┴╒í╥├╝╘┤╛┼╥┤αí╘┤ó╓Θ╣├╨╦╟Φ╥ºí╥├í├╨¿╥┬ß┐Θ┴ ═╥¿¿╨α╗τ╣α╛├╥╨Σ┴Φπ¬Φß┐Θ┴└╥╔╥ Flask/BSplayer ┼═ºα├╒┬íπ¬Θß┐Θ┴═╒íñ├╤Θº ß╡Φ═┬Φ╥α┼╫═íα╗τ╣ "ß┐Θ┴└╥╔╥ Flask/BSplayer"π╣í┼Φ═ºóΘ═ñ╟╥┴α╗╘┤π╣ñ├╤Θº╣╒Θ
  111. FileParseErrorFl2=Σ┤Θ┴╒í╥├╝╘┤╛┼╥┤αí╘┤ó╓Θ╣├╨╦╟Φ╥ºí╥├í├╨¿╥┬ß┐Θ┴ ╢Θ╥ñ╪│ß╣Φπ¿╟Φ╥ß┐Θ┴α╗τ╣╗├╨α└╖╖╒Φ╢┘í╡Θ═ºß┼Θ╟ ñ╪│═┬Φ╥╩╣π¿π╣╩╘Φº╖╒Φ╝╘┤╛┼╥┤ß┼╨α├╒┬íπ¬Θ╡Φ═Σ╗
  112.